Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "county of gorizia" in French

French translation for "county of gorizia"

comté de goritz
Example Sentences:
1.In the same period, it was finally included in the County of Gorizia.
À la même période, la ville est finalement incorporée au comté de Gorizia.
2.Shortly after, Trieste was merged with the Princely County of Gorizia and Gradisca in the north.
Peu après, Trieste fusionna avec le comté de Gorizia et Gradisca.
3.In 1861, the territory was reorganized as the Princely County of Gorizia and Gradisca and granted regional autonomy.
En 1861, le comté redevint autonome en tant que comté princier de Gorizia et Gradisca.
4.In 1500, it fell under the Habsburg dominion and it was included in the County of Gorizia and Gradisca.
En 1500, la région est passée dans le giron de la famille des Habsbourg au sein du Comté de Gorizia et de Gradisca.
5.From 1754 onwards, the region belonged to the Princely County of Gorizia and Gradisca, a crown land of the Habsburg Monarchy.
À partir de 1754, la région a appartenu au comté princier de Gorizia et Gradisca, une terre de couronne de la monarchie de Habsburg.
6.John Ernst of Nassau came with his 3,100 men, including his brother William and Joachim Ernst of Schleswig-Holstein, for Gradisca d'Isonzo, a small but powerful Habsburg city in the county of Gorizia and Gradisca, on the River Isonzo.
Jean-Ernest de Nassau est venu avec ses 3 100 hommes, y compris son frère Guillaume de Nassau-Hilchenbach et Joachim-Ernest de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Plön, de Gradisca d'Isonzo, une petite mais puissante ville Habsbourg dans le comté de Gorizia et Gradisca, sur la Rivière Isonzo.
7.In Medieval Times, the upper eastern part of the valley, including the town of Vipava and half of the town of Ajdovščina, used to belong to the Duchy of Carniola (specifically, to Inner Carniola), while the lower western part was incorporated in the County of Gorizia and Gradisca and thus to the Austrian Littoral.
Historiquement, la partie nord-est de la vallée, qui concentre la ville de Vipava et la moitié de la ville d'Ajdovščina, appartenait au duché de Carniole (plus précisément, la Carniole-Intérieure) tandis que la partie occidentale appartenait au comté de Gorizia et Gradisca d'Isonzo et donc, au littoral autrichien.
Similar Words:
"county of foix" French translation, "county of forcalquier" French translation, "county of forty mile no. 8" French translation, "county of fézensac" French translation, "county of geneva" French translation, "county of gothenburg and bohus" French translation, "county of grande prairie no. 1" French translation, "county of hainaut" French translation, "county of holland" French translation